lunes, 19 de enero de 2009

Al-anon y alateen

Desde que llegué a al-anon, hace poco más de 5 años, he observado que en México existen los llamados grupos al-anon, grupos alateen y grupos de hijos adultos de alcohólicos, inclusive en el directorio se dividen de esa manera. Conforme he ido conociendo el programa y aprendiendo un poco mas sobre tradiciones y conceptos, puedo ver que hacer una división para hijos adultos, rompe con algunas tradiciones, a las que deberíamos acatarnos voluntariamente y de buena gana.

Entiendo que al-anon es una hermandad de parientes y amigos de los alcohólicos y alateen es para los adolescentes, también familiares y amigos de los alcohólicos. Hacer una división de HAA rompe con varias tradiciones:

Primera tradición: si yo no he detectado ser hija de un alcohólico y decido ir a al-anon por la afectación que tengo por parte de mi esposo, no asistiré a un grupo de HAA, porque como posible futuro miembro de la hermandad, no puedo saber o adivinar que es simplemente un grupo al-anon, en el que, tal vez pudiera detectar la afectación que recibí también por parte de mi padre o madre. Esto rompe el bienestar común, que es el que debiera tener la preferencia, ya que el progreso individual del mayor número depende de la unión, la cual se rompe y no puede haber un mayor número de miembros al limitar al grupo mencionando que es un grupo de HAA y no simplemente un grupo al-anon.
Segunda tradición: Existe sólo una autoridad fundamental para regir los propósitos del grupo: un Dios bondadoso que se manifiesta en la conciencia de cada grupo. Nuestros dirigentes son tan sólo fieles servidores, y no gobiernan. Quien creó los grupos de HAA es (son) o fue (fueron) seguramente tan solo un fiel(es) servidor(es), pero no gobiernan.



Tercera tradición: “Cuando los familiares de los alcohólicos se reúnen para prestarse mutua ayuda, pueden llamarse un Grupo de Familia Al-Anon, siempre que, como grupo, no tenga otra afiliación. El único requisito para ser miembro es tener un pariente o amigo con un problema de alcoholismo”. El mencionar que dicho grupo es de HAA, es como si fuese una afiliación, es una división marcada, limitando la entrada a quienes no son hijos, pero que igual son familiares de los alcohólicos y dice claramente que pueden llamarse un Grupo de familia al-anon, no indica en ningún momento que sea un grupo de HAA y observemos que el ÚNICO requisito es tener un pariente (no solamente un padre) con problemas de alcoholismo.



Cuarta tradición: también rompe con ella, pues al limitar la asistencia de puros hijos adultos, está afectando a al-anon, ya que la gente que necesita ayuda, quizás si solamente puedo asistir por cuestiones de horario o distancia a un grupo de HAA y me identifico como madre o esposa de un alcohólico, seguramente preferiré no asistir a al-anon.



Quinta tradición: tenemos un solo propósito de todos los grupos de familia al-anon es prestar ayuda a los familiares de los alcohólicos, no dice “prestar ayuda a los hijos de los alcohólicos…” sino a todos los familiares.



Onceava tradición: mantener un grupo exclusivo de HAA, rompe ante los demás con el anonimato, quizás no quiero que la gente que me conoce a mi y a mi padre, sepan que soy hija de un alcohólico y al asistir a un grupo de HAA, es obvia mi familiaridad con el ser querido alcohólico y la razón por la que asisto a al-anon y esta tradición menciona que “debemos proteger con gran esmero el anonimato de todos los miembros de AA”



Doceava tradición: “anteponer principios a personas”… ésta división de HAA empezó en México hace años como al-anon juvenil, lo cual no existe en ningún otro país y no existe en la hermandad como tal, es algo que se le ocurrió a alguien o a varias personas, pero que no está dentro de los principios de la hermandad, misma que es a nivel mundial únicamente conocida como Al-anon (para adultos) y alateen (para adolescentes) afectados por familiares y/o amigos, tienen problemas con su manera de beber.



Hoy en día ya existen los llamados grupos de HAA en México, sugiero que los hagamos desaparecer y que tomemos conciencia de que son solamente un grupo mas de al-anon, formado por miembros que cubrimos el requisito y que asistimos por el único propósito (3ª y 5ª tradiciones), lo cual evitará que en un futuro a alguien se le ocurra abrir grupos al-anon exclusivos para esposas, para hermanos, para padres, para amigos, etc…




Es posible que en un mismo grupo, la mayoría de los miembros seamos hijos de un alcohólico, pero si seguimos haciendo marcada la división mencionando que es un grupo de HAA, no solo rompemos con tradiciones en la hermandad, sino que además estamos limitando la recuperación de gente que sigue sufriendo y que también necesita ayuda…



Todos somos miembros Al-anon y Alateen!
Démosle vida al lema del año 2009: propósito: principio fundamental!

7 comentarios:

Grupos Al-anon/Alateen dijo...

Un saludo afectuoso, preciosa.
Hay muchas cosas interesantes en tu blog que me han hecho pensar. Lo leeré con detenimiento y espero aprender mucho mas del programa contigo. Yo aun me considero una novata en esto, aun así he obtenido buenos resultados.
Cuidate y se felíz

Mariana dijo...

No inventes....Has escuchado hablar del puente de comprensión? Y qué tienen que ver las tradiciones con la creación de grupos para hijos adultos? SI ya de por si es bien difícil que nos quedemos, por que no tenemos el fondo de sufrimiento a veces tan claro como los alcohólicos ...En mi experiencia ha sido una bendición contar con grupos para Hijos adultos en donde encontrar un puente de comprensión, que no ha sido igual nunca con las esposas....En vez de estar intentando cerrar grupos deberías de ver como practican las tradiciones en el tuyo...Ha y leer un poco de literatura de AA de cómo fueron los origenes de todo esto, para que veas que es intrusivo y no exclusivo y al final de cuentas uno debe ir al grupo donde se sienta más cómodo

Preciosa dijo...

No invento... solo expreso mi opinión de acuerdo a mi conocimiento basado obviamente en la investigación y el estudio.

Si he escuchado hablar del puente de comprensión, el problema es, como mencioné, que al-anon y alateen NO son reuniones para seguir hablando del problema, sino
para hablar "del programa" y como me ha servido, eso es universal.

Las tradiciones tienen que ver por supuesto! bueno claro! si las conoces puedes entenderlas, aplicarlas... vivirlas! si NO las conoces, no serán de utilidad en ninguna de tus acciones ni dentro ni fuera de al-anon... Aqui describí algunas, pero en realidad se rompen todas!

Lo fácil o dificil no está dado por el programa sino por nosotros
quienes lo deberíamos aplicar, el programa es sencillo, pero no fácil
independientemente si eres al-anon o AA (eso lo aprendí de mi cyber-padrino) ... Permanecer es una decisión que cada miembro debe de tomar, algunos considerarán que es dificil y se irán... considero que si fuera "fácil" habría 20 grupos al-anon por cada grupo de AA que existe.

En mi experiencia ha sido una bendición haber encontrado un programa de vida que pueda ayudarme a recuperarme de los efectos que el alcoholismo
causó en mi vida y que aún sigue causando. El puente de comprensión, si aprendes a VIVIR el programa, se vuelve secundario... sino lo trasciendes
te quedas siempre intentando recuperarte sin aprender de todos modos a vivir.

No tengo ni el tiempo ni la autoridad ni las ganas ni la intención ni el interés de dedicarme a cerrar grupos en ningún lado, cuando digo "hacelos desaparecer" me refiero a aceptarse a si mismos como parte de los grupos al-anon y alateen. Ellos mismos se sienten excluídos. Sólo expreso que deberíamos acatarnos como nos sugiere el programa: VOLUNTARIAMENTE Y DE BUENA GANA.

El grupo al que yo asisto no es mío, es de al-anon y se autodenomina de hijos adultos y si estudiamos tradiciones y conceptos también. Como muestra un botón: actualmente dentro del grupo contamos con mesa de servicio completa, RG propietario, RG alterno, una madrina de alateen certificada, dos en vías de certificación el próximo 10 de diciembre, un subcoordinador de alateen certificado como miembro de apoyo, un reportero líder, la RD alterna del distrito y también el delegado de nuestra área sesionamos en el mismo grupo, además de algunos ex-servidores y aquellos miembros que aún no se animan a pararse de sus sillas a hacer algo mas que seguir hablando de sus problemas...

Como ves es un grupo que "SIRVE" en toda la extensión de la palabra y que está formado por líderes que nos preparamos ahi dentro del grupo estudiando pasos, tradiciones y conceptos.

Si conozco la historia de AA y también la de al-anon y alateen, el primer libro del prorgama que llegó a mis manos fue el libro azul de AA antes de llegar a ser miembro al-anon. Asi que como ves, si conozco, mis comentarios en el blog acerca del programa están fundamentados conforme a lo que aprendo y vivo y esto NO significa que sean perfectos o verdades absolutas ok?

En lo que si estoy super de acuerdísimo contigo Mariana, es que cada miembro debe ir al grupo donde se sienta más cómodo! bien!! También cada quien decide si se sienta en su silla a seguir llorando sus penas por años mientras se dan el tiempo de criticar a los que si progresan o se levantan, se sacuden el polvo, y deciden caminar de la mano con aquellos que nos llevan tantita ventaja mientras al mismo tiempo curamos nuestras heridas.

Mariana: Gracias por visitar mi blog!!

Anónimo dijo...

Creo que es una distorsión no tiene nada de malo los grupos para hijos adultos, de la oficina de servicios generales me orientaron allá, y ademas siempre me aclararon que puedo ir a mas de un grupo o asistir al grupo en el que me sintiera mejor, yo voy ahora a un grupo de HAA y a un Al Anon general, el programa es universal y en los dos estudio, yo no le veo nada de malo estas apreciaciones solo tergiversan el programa.

Anónimo dijo...

hola buenas tardes antes que nada les mando saludos deseando que gocen de muy buena salud fisica, emocional y espiritual. todo esto con la ayuda de su programa de al-anon o cualquier otra agrupacion o metodos que usen para tener una vida de calidad.

Lo importante de un foro como este es la libertad de expresion concuerdo con algunso comentarios desapruebo algunos otros, y sabe que? todos son dueños de su propia verdad. hablare un poco de mi historia personal...soy de mexico y soy miembro de al-anon, y regularmente asisto a alanon tradicional, a grupos de alateen como padrino desde hace ya varios años y gracias a Dios asisti a un grupo de al-anon juvenil hoy grupos de al-anon para H.A.A.

en 1968 en mexico se intento iniciar los grupos de alateen y no funciono..tres años despeus se volvio a intentar y esta vez empezaron a crecer lso grupos de alateen asi peus para algunos la fcha oficial de inicio de grupos de alateen fue en el 68 y para otros en el 71...los grupos de al-anon tradicional y alateen desde entonces HAN TENIDO UN SOLO PROPOSITO AYUDAR A FAMILIARES Y AMIGOS DE ALCOHOLICOS... dos años despues en 1973 se inicio al-anon juvenil concepto que se trajo de USA para familiares y amigos de alcoholicos que no eran ni esposos ni esposas sino la mayoria hijos y amigos de alcoholicos que tenien ams de 16 años y que no se identificaban con los alateenes ni con las compañeras de al-anon tradicional...y asi desde entonces hoy en dia en mexico aun existen grupos de alanon juvenil (en jalisco he escuchado de algunos) due en 1989 dodne surge la ide de cambiar el nombre en mexico de alanon juvenil por el de hijos adultos de alcpoholicos HAA, y hoy en dia segun entiendo... el proposito de alanon en sus tres segmentos alanon tradicional, alateen e hijos adultpos sigue siendo el mismo AYUDAR A LOS FAMILIARES Y AMIGOS DE LOS ALCOHOLICOS, cvda quien asiste a el segmento que mejor le acomode con quien mas se identifique y donde obtenga esa ayuda y dodne pueda servir... al unico proposito...AYUDAR A LOS FAMILIARES Y AMIGOS DE ALCOHOLICOS.

todos y cada uno de estpos grupos es responsable de su manutencion , de las contribucioens voluntarias a sus distritos areas y a sus oficinas generales (al menos en mi pais asi es) en alanon, alateen , haa usamos literatura aprobada por la conferencia teenemos servidores en la estructura a la cuyal siempre hemos estado apegados, practicamos nuestros 36 principios y usamos las diversas herramientas. si, NUESTRO PROPOSITO SIGUE SIENDO HOY 37 AÑOS DESPEUS DEL INICIO DE ALANON JUVENIL O HAA EL MISMO AYUDAR A LOS FAMILIARES Y AMIGOS DE LOS ALCOHOLICOS y usando exactametne las mismas herramientas que AL-Anon usa en todo el mundo.

yo soy responsable solo de mi propia recuperacion, y cuando hablo mencionando a Al-anon lo debo hacer con responsabilidad, fomentando la union, animando al servicio, y demostrando que vengo a al-anon (tradicional, alateen, hijos adultos) a encontrar una mejor manera de vivir mediante mi recuperacion.
no ha fomentar discordias ni a proponer desaparecer grupos solo porque a mi no me funciono, o tuve una mala experiencia o por el motivo que sea. y si se crean grupos de familia alanon solo apra mujeres o solo para hombres o para homosexuales o para adivtos al juego ese es problema de esos grupos mientras sus distritos o areas u oficinas se les admita el alta y mientras se apegen a los principios de alanon y su objetivo sea AYUDAR A LOS FAMILIARES Y AIMGOS DE ALCOHOLICIOS, no veo ningun problema, a fical de cuentas esta es solo mi opinion personal no represento a ningun grupo de alanon, ni estado ni region, ni pais, y si mi poder superior me da otors 20 alños de vida sirviendo a alanon lo hare con gusto en cualquiera de sus segmentos...y espero solo algo..que jamas se me suba la soberbia, el ego y me crea mas que otros para poder emitir juicios en contra de organizaciones que ayudan sin fines de lucro a las personas que necesitan de ayuda con respecto a esta devastadora enfermedad. Saludos a todos y que tengan buen dia!

Anónimo dijo...

Soy orgullosa miembro de un grupo de HAA que me da experiencia, fortaleza y esperanza...pero sobre todo, me enseña a ser humilde con todo lo dificil que para mi es esto ultimo. Conozco al anon desde hace 10 años y empece en un grupo de señoras (esposas de alcoholicos) y deje de ir, volvi varias ocasiones y siempre terminaba por irme, hace 6 meses encontre un grupo de HAA y encontre por fin! el lugar en donde me siento feliz, segura y comprendida, doy servicio y no falto a una sola reunion, se revisan los pasos, tradiciones y conceptos (cosa que en algunos grupos de esposas no era asi) y estoy progresando... agradezco a Dios, a mis compañeros y a mi misma por tener este grupo y mantenerme en el... aclaro que mi pareja sentimental es muy neurotico pero no es alcoholico, mi padre y hermano si...que seria de mi si no hubiera encontrado a mi grupo de HAA en donde el ejemplo de recuperacion (diferente en cada persona) me inspira para seguir viniendo y seguir sirviendo...DIos, sigue tomando la mano de los compañeros que aun luchan (todavia mas fuerte que yo) por controlarlo todo y a todos...

Anónimo dijo...

hola compañera!! espero me sea permitido externar mi opinion aunque no haya sido pedida jejeje

en nuestro preambulo dice que el unico requisito para pertenecer a alanon es ser familiar o amigo de un alcoholico o alcoholica, esto es en cualquier modalidad, ya sea alateen ,HAA o alanon. de hecho, HAA se creo como alateen, que aunque compartimos la misma afectacion, esta enfocado a los adolescentes, debido a que aun se encuentran en proceso de formar sus propios criterios. HAA surgio por la identidad minima con las personas mas adultas, con experiencias de vida conyugal, educacion de hijos, adminustracion del hogar etc.
ante estas experiencias dispares con los adultos de mas edad, muchos chicos que salieron de alateen por ya no cumplir con la edad, fueron abandonando el programa, lamentablemente. De hecho, HAA se formo con un grupo de ex alateenes que tenian otras problematicas: noviazgo, estudiar una carrera, inicio en la vida laboral, vida propia fuera del hogar paterno etc todo propio de adultos jovenes
NADIE puede limitarte a asistir a cualquier reunion de alanon o HAA (salvo que con alateen no puede asistir un adulto como miembro) ignoro si te toco alguna mala experiencia con algun grupo o grupos( siempre y cuando no hayas roto el bienestar comun) pero el punto es que el programa llevandolo como es funciona, el problema es cuando hay grupos con seudo lideres o seudo lideresas que dejan una mala impresion en otros ( quizas tu caso) por eso mismo el programa nos sugiere conocer y comprender los 12 pasos, las 12 tradiciones, los 12 conceptos, la garantia de la conferencia y el manual de servicios vigente. no se trata de aprender todo de memoria pero si consultarlos para detectar distorsiones del programa en miembros e inclusive grupos.
y aun hay una sorpresa!! muchos grupos haa "envejecieron" y llegaron a convertirse en grupos de alanon "normal"

sugeridamente, en el libro " alanon se enfrenta al alcoholismo" hay un capitulo que habla de los HAA y sus caracterisricas. la gran mayoria de los alanon caemos en alguna de estas caracteristicas. la enfermedad se transmite de generaciones a otras. quizas los padres no fueron alcoholicos pero si un abuelo, padre de crianza, tio, etc. en mi caso, yo no creci en un hogar con consumo de alcohol pero mi padre que nunca conoci si lo era. como es posible esto? junto a un alcoholico siempre habra personas con apego hacia el. al inicio del 1er capitulo del libro " de la supervivencia a la recuperacion" hay una experiencia que habla cuan posible es esto.

no entiendo eso de que HAA rompe el anonimato. y alanon? alateen? AA? los que estamos en alanon es por la afectacion de un alcoholico (o una alcoholica como en mi caso) pero igual puedes hacer la mencion/alusion como te sientas mas comoda. en el manual de servicio vigente aparecen los tipos de anonimato en alanon. fuera de eso, lo demas es distorsion del programa. pero finalmente, nadie te puede obligar a compartir lo que no te nazca. recuerda el " a quien veas aqui.." eso es una garantia y quien la haga omisa rompe el bienestar comun.

llegue por 1a vez a alanon en 2007. me toco vivir distorsion de programa y que no me asignaron un padrino para guiarme en el programa. solo estuve unos 4 meses. tras vivir mi expdriencia y perdido mi sano juicio, regrese en febrero de 2015. se que el programa funciona mientras me concentre en mi propia recuperacion. para evitar distorsiones del programa, se le da uso a la literatura aprobada por la conferencia (LAC) la cual trae su sello y es una garantia de que no habra contradicciones o disparidades. lo que es, es. bill w dijo con respecto a la conferencia y los conceptos: ahora, AA esta a salvo, incluso de mi mismo. lo mismo aplica en alanon
saludos y bendiciones